L'armée doit pouvoir disposer d'effectifs plus importants

Le Conseil fédéral ne veut pas réduire les effectifs réels de l'armée (archives).

Les effectifs réels de l'armée ne doivent pas diminuer. La situation géopolitique actuelle pousse le Conseil fédéral à rester prudent.

Actuellement, l'effectif réel est de 147'000 militaires. Mais les bases légales fixent le plafond à 140'000. Toutefois, le Conseil fédéral estime qu'il est essentiel d’avoir un effectif réel suffisamment fourni pour disposer de la relève nécessaire afin d’assurer la capacité à durer, notamment en cas d’engagement prolongé.